Poste à pourvoir - Chargé.e de communication Bilingue Italien

Comme Avant est une entreprise familiale née en 2017. Nous voulions consommer autrement en revenant à des produits simples et universels. 

Aujourd'hui, nous concevons et fabriquons des produits sains et naturels. Nous nous concentrons sur l’essentiel avec des cosmétiques efficaces et des vêtements durables, afin de produire moins et mieux pour notre bien et celui de notre planète. 

Si vous avez une sensibilité écologique et zéro déchet, et que vous souhaitez travailler dans une entreprise qui remet l’humain et l’éthique au centre de l’attention, rejoignez notre équipe !

Nous recherchons un.e chargé.e de communication Bilingue Italien dans nos locaux aux Pennes-Mirabeau.

Les missions principales

• Création de contenu en italien pour les réseaux sociaux de l’entreprise : écriture de script pour les vidéos, enregistrement voix off, écriture de posts
• Traduction des contenus pour le site internet, les étiquettes produits, et tous les supports de communication de l’entreprise pour le B2C et B2B.
• Participation à l’élaboration de la stratégie de communication de l’entreprise sur le marché Italien.

Profil idéal

• Bilingue ou natif·ve italien avec un très bon niveau de français
• Minimum Bac + 3 en communication
• Une expérience en traduction serait un plus
• Autonomie, gestion de projet, et maitrise des outils informatiques seront nécessaires
• Très bonne capacité rédactionnelle
• La maitrise de Photoshop, Illustrator et Indesign est un plu